Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
vakant — Adj frei, leer per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. vacans ( ntis), dem PPräs. von l. vacāre leer sein zu l. vacuus leer (Vakuum). Abstraktum: Vakanz (auch in der Bedeutung Ferien ). Ebenso nndl. vacant … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Vakant — (lat.), »leer«, offen, unbesetzt (Stelle) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vakánt — (lat.), erledigt, unbesetzt; Vakánz, das Erledigtsein einer Stelle, bes. kirchlichen (s. auch Sedisvakanz); auch Ferien; vākat (lat.), es fehlt, ist unbesetzt … Kleines Konversations-Lexikon
vakant — vàkant m <G nātā> DEFINICIJA pravn. imanje, posjed bez vlasnika ETIMOLOGIJA vidi vakantan … Hrvatski jezični portal
vakant — »frei, leer; unbesetzt, offen«: Das seit dem 17. Jh. bezeugte, zunächst in der Verwaltungssprache gebräuchliche Adjektiv ist aus lat. vacans ( antis), dem Part. Präs. von lat. vacare »leer sein; frei sein von etwas; unbesetzt sein«, entlehnt. –… … Das Herkunftswörterbuch
vakant — Adj. (Mittelstufe) geh.: nicht besetzt, frei Synonym: offen Beispiel: Die vakanten Posten wurden mittlerweile neu besetzt … Extremes Deutsch
Vakant — Die Vakanz (lat. vacans leer, unbesetzt) bezeichnet ein Amt oder eine Arbeitsstelle, die momentan nicht besetzt ist und zur Neubesetzung ausgeschrieben ist. Früher wurden mit dem Begriff auch die Schulferien bezeichnet (vgl. niederländisch… … Deutsch Wikipedia
vakant — frei; unbesetzt (Arbeitsplatz); zu besetzen * * * va|kant [va kant] <Adj.> (bildungsspr.): im Augenblick frei, von niemandem besetzt: eine vakante Stelle; der Posten des Personalchefs ist vakant. Syn.: ↑ leer. * * * va|kạnt 〈[ va ] Adj.〉… … Universal-Lexikon
vakant — frei, offen, unbesetzt, verfügbar, zur Verfügung stehend; (bildungsspr.): disponibel. * * * vakant:⇨unbesetzt(1) vakantfrei,verfügbar,zurVerfügung,disponibel,unbesetzt,zuhaben,leer,offen … Das Wörterbuch der Synonyme
vakant — adj (vakant, a) obesatt, ledig … Clue 9 Svensk Ordbok
Vakant — Ubesat … Danske encyklopædi
